l เกี่ยวกับความรัก

ลักษณะ​การ​อ้อน​ของ​สาว​ ๆ ​ที่​อาจ​ทำ​ให้​หนุ่ม​ญี่ปุ่น​อึดอัด​และ​รำคา​ญ​ใจ​

By , วันพฤหัสบดี, 18 ตุลาคม 2561

จุ๊บุจุ๊บุ-โยดช่า​
じゅぶじゅぶ~よっしゃ

     เพื่อน ๆ ทราบไหมคะว่าหนุ่ม ๆ ชาวญี่ปุ่น​เป็นชาติที่ชอบผู้หญิง​ขี้อ้อนมาก ๆ​ เวลาเขาถูก​ผู้หญิง​อ้อนเมื่อไหร่​หัวใจก็จะพองโตกระชุ่มกระชวย​เป็นที่สุด

     แต่ทว่าอย่าลืมนะคะว่าไม่ใช่ว่าการอ้อนของผู้หญิ​งในทุก ๆ ​ครั้งจะทำให้ผู้ชายญี่ปุ่น​ถูกใจได้​ เพราะถ้าอ้อน​ผิดวิธีอาจทำให้หนุ่ม​ญี่ปุ่น​คนนั้นรู้สึก​อึดอัดและรำคาญได้ค่ะ

     วันนี้ฟ้าจังไปค้นหาข้อมูล​มาฝาก​สาวไทยไว้อ้อนแฟนญี่ปุ่น​อย่างถูกวิธี​แล้วนะคะ​ 


1.โทรศัพท์​ไปอ้อนแฟนหนุ่มญี่ปุ่น​ไม่เป็นเวล่ำเวลา​ โดยลืมคิดไปว่าเขาจะสะดวกรับสายคุณ​หรือไม่

     โดย​ปกติ​แล้วผู้ชาย​ญี่ปุ่น​จะไม่ค่อยชอบคุยโทรศัพท์​ค่ะ


     สาวๆหลายคนเพียงคิดแค่ว่า​ “คิดถึงเเฟนจัง​ แค่ได้ยินเสียงก็พอ” จากนั้นก็หยิบโทรศัพท์​โทรหาแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​กลางดึก​ ถึงแม้จะเป็นแฟนกันก็จริงแต่การอ้อนแบบนี้ผู้ชายญี่ปุ่นเขาไม่คิดแบบคุณ​นะคะ​ เขาจะรู้สึกอึดอัด​และรำคา​ญ​สะมากกว่าค่ะ​ ทำไมคุณ​ไม่นึกถึงใจเขาเลยว่ามันดึกแล้วเขาไม่สะดวกที่จะลุกขึ้นมารับโทรศัพท์​ฟังเสียงอ้อนของคุณหรอกค่ะ


     หรือบางที่ในกรณีที่​เขากำลัง​ทำงานอยู่แล้วเขาต้องมารับสายฟังเสียงคุณ​ออดอ้อนเป็นเวลานานๆ​ ขณะที่ลูกค้าของบริษั​ทแฟนคุณโทรเข้ามาพอดีแบบนี้ผู้ชายญีปุ่น​เขาอึดอัดค่ะ​ แฟนก็ไม่อยากปฏิเสธ​งานก็ไม่อยากเสีย​ จนกลายเป็นความรำคา​ญ​ใจ


     ถ้าคุณสาวๆโทรศัพท์​หาแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​ตามอำเภอใจแบบนี้บ่อยๆ​ ฟ้าจังขอฟันธง​เลยว่าความสัมพันธ์​ของคุณทั้งสาวคงต้องห่างกันไปทีละน้อยๆเจ้าค่ะ​ อันตราย​มากค่ะ

2.อ้อนขอของที่อยากได้​ ตรงนั้น​ เดี๋ยว​นั้นเลย

     หนุ่ม ๆ ญี่ปุ่น​ลงความเห็นกันว่า “การที่แฟนสาวของพวกเขาอ้อนขอให้ซื้อของให้เป็นบางครั้ง​บางคราว​ก็ดูน่ารักไปอีกแบบนะ” 


     แต่ทว่าการที่เจอของที่อยากได้แล้วอ้อนขอให้ซื้อให้ทุก ๆ ครั้งแบบนี้ “เจ้าหล่อนคือคนที่หยิ่งยโส, เอาแต่ใจและเห็นแก่ตัว​มากเกินไป” 


     คือว่าถ้าเป็นโอกาสพิเศษ​ ๆ​ เช่น​ วันคริสต์มาส​ วันเกิด​ โดยปกติผู้ชาย​ญี่ปุ่น​จะซื้อให้แฟนสาวโดยไม่ต้องปริปากอ้อนขออยู่แล้วค่ะ​ แต่ถ้านอกเหนือจาก​นี้ฟ้าจังแนะนำว่าหยุดพฤติกรรม​ดังกล่าวไปเลยจะดีกว่าค่ะ


      เพราะถ้าคุณ​สาว ๆ ขืนดื้อรั้น​อ้อนขอแบบนี้บ่อย ๆ​ ผู้​ชาย​ญี่ปุ่น​จะคิดว่าคุณเป็น “ผู้​หญิง​หน้าเงิน” ค่ะ​  แรงอะ

3.อ้อนแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​ให้ทำโน่น​ทำนี่ให้ ทั้ง ๆ ที่​คุณก็​ทำเองได้

     ผู้​ชายญี่ปุ่น​ลงความเห็น​กันว่า “ผู้​หญิง​ที่ทำอะไร​ไม่เป็น​เลย​คือผู้หญิง​ที่น่าเบื่อน่ารำคา​ญ​” 


     ถึงแม้ว่าการที่แฟน​หนุ่มญี่ปุ่น​ทำอะไรให้คุณหมดทุกอย่าง​จะ​เรียกได้ว่าเป​็นผู้ชาย​ใจดีก็ตาม​ แต่คุณ​สาว ๆ ก็ไม่ควรบังคับให้เขาทำอะไรให้หมดเสียซะทุกอย่างนะคะ


     ถ้าคุณสาว ๆ อ้อนขอให้ทำโน่น​ นั่น​ นี่​ มากเกินไป​ ผู้​ชาย​ญี่ปุ่น​เขาจะคิด​ว่าคุณ​เป็นผู้หญิง​ “ไม่เอาถ่าน ทำอะไรเองไม่เป็นเลย” ค่ะ


     เพราะผู้หญิงที่ทำอะไรไม่เป็นเลยและพยายามพึ่งพาแฟนหนุ่ม​ไปเสียทุกอย่างแบบนี้​ แน่นอนค่ะคุณจะกลายเป็น​ผู้หญิง​ที่ไม่มีเสน่ห์​เอาเสียเลย


     จำไว้นะคะคุณ​สาว ๆ​ อะไรที่ทำเองได้ก็ควรทำค่ะ ถ้ามันทำไม่ได้จริง ๆ แล้วอ้อนขอให้เเฟนช่วยก็คงไม่เกิดปัญหา​อะไร​ สิ่งที่สำค​ั​ญ​ก็คือ คุณควรแสดงให้แฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​เห็นว่า คุณ​คือผู้หญิง​ที่โตเป็นผู้ใหญ่​แล้วไม่ใช่ลูกแหง่​

4.อ้อนแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​ด้วยการแอ๊บแบ๊ว

     การที่สาว ๆ อ้อนแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​โดยการทำเสียงเล็ก​เสียงน้อย​ ทำหน้าตาแอ๊บแบ๊ว​ให้น่ารัก ๆไปชั่วขณะ​หนึ่งแบบนี้ล่ะก็​ อาจจะทำให้ผู้ชาย​ญี่ปุ่น​ตกใจจนทำอะไรไม่ถูกก็ได้นะคะ


     คุณสาว ๆ อาจจะคิดว่ามันคือเทคนิค​พิฆาต​ใจชาย แต่อย่า​ลืมนะคะว่า​ สำหรับหนุ่มญี่ปุ่น​เขาคิดว่า​ จู่ ๆ คุณก็แอ๊บแบ๊ว​ขึ้นมาแบบนี้​ “มันน่าขยะแขยง​มาก ๆ เลย” ถ้าเป็นเด็ก ๆ ทำจะน่ารักกว่าไหม


     จำไว้นะคะคุณ​สาว ๆ​ ก่อนที่คุณจะทำให้แฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​ของคุณคิดว่า​ “คุณป่วย​หรือเปล่า​” จงเลิกพฤติกรรม​แอ๊บแบ๊ว​ไปเลยจะดีกว่าค่ะ​ โตแล้วนะไม่ใช่เด็ก​ ๆ​

     สุดท้ายนี้ขอให้คุณสาว ๆ จำเพียงแค่ว่าอ้อนแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​อย่างไรให้ดูน่ารักน่าเอ็นดู​ ดีกว่าทำให้เขาอึดอัดและรำคา​ญ​ใจนะคะ​ บายค่ะ

แปล​และ​เรียบเรียง​ใหม่​โดย​ ฟ้า​จัง​กะ​เทยไทย​ใน​ญี่ปุ่น​

จุ๊บุจุ๊บุ-โยดช่า​
じゅぶじゅぶ~よっしゃ

     เพื่อน ๆ ทราบไหมคะว่าหนุ่ม ๆ ชาวญี่ปุ่น​เป็นชาติที่ชอบผู้หญิง​ขี้อ้อนมาก ๆ​ เวลาเขาถูก​ผู้หญิง​อ้อนเมื่อไหร่​หัวใจก็จะพองโตกระชุ่มกระชวย​เป็นที่สุด

     แต่ทว่าอย่าลืมนะคะว่าไม่ใช่ว่าการอ้อนของผู้หญิ​งในทุก ๆ ​ครั้งจะทำให้ผู้ชายญี่ปุ่น​ถูกใจได้​ เพราะถ้าอ้อน​ผิดวิธีอาจทำให้หนุ่ม​ญี่ปุ่น​คนนั้นรู้สึก​อึดอัดและรำคาญได้ค่ะ

     วันนี้ฟ้าจังไปค้นหาข้อมูล​มาฝาก​สาวไทยไว้อ้อนแฟนญี่ปุ่น​อย่างถูกวิธี​แล้วนะคะ​ 


1.โทรศัพท์​ไปอ้อนแฟนหนุ่มญี่ปุ่น​ไม่เป็นเวล่ำเวลา​ โดยลืมคิดไปว่าเขาจะสะดวกรับสายคุณ​หรือไม่

     โดย​ปกติ​แล้วผู้ชาย​ญี่ปุ่น​จะไม่ค่อยชอบคุยโทรศัพท์​ค่ะ


     สาวๆหลายคนเพียงคิดแค่ว่า​ “คิดถึงเเฟนจัง​ แค่ได้ยินเสียงก็พอ” จากนั้นก็หยิบโทรศัพท์​โทรหาแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​กลางดึก​ ถึงแม้จะเป็นแฟนกันก็จริงแต่การอ้อนแบบนี้ผู้ชายญี่ปุ่นเขาไม่คิดแบบคุณ​นะคะ​ เขาจะรู้สึกอึดอัด​และรำคา​ญ​สะมากกว่าค่ะ​ ทำไมคุณ​ไม่นึกถึงใจเขาเลยว่ามันดึกแล้วเขาไม่สะดวกที่จะลุกขึ้นมารับโทรศัพท์​ฟังเสียงอ้อนของคุณหรอกค่ะ


     หรือบางที่ในกรณีที่​เขากำลัง​ทำงานอยู่แล้วเขาต้องมารับสายฟังเสียงคุณ​ออดอ้อนเป็นเวลานานๆ​ ขณะที่ลูกค้าของบริษั​ทแฟนคุณโทรเข้ามาพอดีแบบนี้ผู้ชายญีปุ่น​เขาอึดอัดค่ะ​ แฟนก็ไม่อยากปฏิเสธ​งานก็ไม่อยากเสีย​ จนกลายเป็นความรำคา​ญ​ใจ


     ถ้าคุณสาวๆโทรศัพท์​หาแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​ตามอำเภอใจแบบนี้บ่อยๆ​ ฟ้าจังขอฟันธง​เลยว่าความสัมพันธ์​ของคุณทั้งสาวคงต้องห่างกันไปทีละน้อยๆเจ้าค่ะ​ อันตราย​มากค่ะ

2.อ้อนขอของที่อยากได้​ ตรงนั้น​ เดี๋ยว​นั้นเลย

     หนุ่ม ๆ ญี่ปุ่น​ลงความเห็นกันว่า “การที่แฟนสาวของพวกเขาอ้อนขอให้ซื้อของให้เป็นบางครั้ง​บางคราว​ก็ดูน่ารักไปอีกแบบนะ” 


     แต่ทว่าการที่เจอของที่อยากได้แล้วอ้อนขอให้ซื้อให้ทุก ๆ ครั้งแบบนี้ “เจ้าหล่อนคือคนที่หยิ่งยโส, เอาแต่ใจและเห็นแก่ตัว​มากเกินไป” 


     คือว่าถ้าเป็นโอกาสพิเศษ​ ๆ​ เช่น​ วันคริสต์มาส​ วันเกิด​ โดยปกติผู้ชาย​ญี่ปุ่น​จะซื้อให้แฟนสาวโดยไม่ต้องปริปากอ้อนขออยู่แล้วค่ะ​ แต่ถ้านอกเหนือจาก​นี้ฟ้าจังแนะนำว่าหยุดพฤติกรรม​ดังกล่าวไปเลยจะดีกว่าค่ะ


      เพราะถ้าคุณ​สาว ๆ ขืนดื้อรั้น​อ้อนขอแบบนี้บ่อย ๆ​ ผู้​ชาย​ญี่ปุ่น​จะคิดว่าคุณเป็น “ผู้​หญิง​หน้าเงิน” ค่ะ​  แรงอะ

3.อ้อนแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​ให้ทำโน่น​ทำนี่ให้ ทั้ง ๆ ที่​คุณก็​ทำเองได้

     ผู้​ชายญี่ปุ่น​ลงความเห็น​กันว่า “ผู้​หญิง​ที่ทำอะไร​ไม่เป็น​เลย​คือผู้หญิง​ที่น่าเบื่อน่ารำคา​ญ​” 


     ถึงแม้ว่าการที่แฟน​หนุ่มญี่ปุ่น​ทำอะไรให้คุณหมดทุกอย่าง​จะ​เรียกได้ว่าเป​็นผู้ชาย​ใจดีก็ตาม​ แต่คุณ​สาว ๆ ก็ไม่ควรบังคับให้เขาทำอะไรให้หมดเสียซะทุกอย่างนะคะ


     ถ้าคุณสาว ๆ อ้อนขอให้ทำโน่น​ นั่น​ นี่​ มากเกินไป​ ผู้​ชาย​ญี่ปุ่น​เขาจะคิด​ว่าคุณ​เป็นผู้หญิง​ “ไม่เอาถ่าน ทำอะไรเองไม่เป็นเลย” ค่ะ


     เพราะผู้หญิงที่ทำอะไรไม่เป็นเลยและพยายามพึ่งพาแฟนหนุ่ม​ไปเสียทุกอย่างแบบนี้​ แน่นอนค่ะคุณจะกลายเป็น​ผู้หญิง​ที่ไม่มีเสน่ห์​เอาเสียเลย


     จำไว้นะคะคุณ​สาว ๆ​ อะไรที่ทำเองได้ก็ควรทำค่ะ ถ้ามันทำไม่ได้จริง ๆ แล้วอ้อนขอให้เเฟนช่วยก็คงไม่เกิดปัญหา​อะไร​ สิ่งที่สำค​ั​ญ​ก็คือ คุณควรแสดงให้แฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​เห็นว่า คุณ​คือผู้หญิง​ที่โตเป็นผู้ใหญ่​แล้วไม่ใช่ลูกแหง่​

4.อ้อนแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​ด้วยการแอ๊บแบ๊ว

     การที่สาว ๆ อ้อนแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​โดยการทำเสียงเล็ก​เสียงน้อย​ ทำหน้าตาแอ๊บแบ๊ว​ให้น่ารัก ๆไปชั่วขณะ​หนึ่งแบบนี้ล่ะก็​ อาจจะทำให้ผู้ชาย​ญี่ปุ่น​ตกใจจนทำอะไรไม่ถูกก็ได้นะคะ


     คุณสาว ๆ อาจจะคิดว่ามันคือเทคนิค​พิฆาต​ใจชาย แต่อย่า​ลืมนะคะว่า​ สำหรับหนุ่มญี่ปุ่น​เขาคิดว่า​ จู่ ๆ คุณก็แอ๊บแบ๊ว​ขึ้นมาแบบนี้​ “มันน่าขยะแขยง​มาก ๆ เลย” ถ้าเป็นเด็ก ๆ ทำจะน่ารักกว่าไหม


     จำไว้นะคะคุณ​สาว ๆ​ ก่อนที่คุณจะทำให้แฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​ของคุณคิดว่า​ “คุณป่วย​หรือเปล่า​” จงเลิกพฤติกรรม​แอ๊บแบ๊ว​ไปเลยจะดีกว่าค่ะ​ โตแล้วนะไม่ใช่เด็ก​ ๆ​

     สุดท้ายนี้ขอให้คุณสาว ๆ จำเพียงแค่ว่าอ้อนแฟนหนุ่ม​ญี่ปุ่น​อย่างไรให้ดูน่ารักน่าเอ็นดู​ ดีกว่าทำให้เขาอึดอัดและรำคา​ญ​ใจนะคะ​ บายค่ะ

แปล​และ​เรียบเรียง​ใหม่​โดย​ ฟ้า​จัง​กะ​เทยไทย​ใน​ญี่ปุ่น​