l เกี่ยวกับความรัก

Fresh news from Japan!

We are excited to deliver you the the freshest news from Japan!

นิสัยผู้ชายญี่ปุ่นที่มีแนวโน้มว่าจะเจ้าชู้

By , วันพฤหัสบดี, 14 ธันวาคม 2560

จุ๊บุจุ๊บุ-โยดช่า じゅぶじゅぶ~よっしゃ

ฟ้าจังกะเทยไทยในญี่ปุ่นกับสามีชายข้ามเพศชาวญี่ปุ่นเจ้าค่ะ พาสามีมาออกสื่อสักหน่อย

​     สวัสดีค่ะเพื่อนๆมาพบกับฟ้าจังอีกแล้วนะคะ บล็อกครั้งนี้ฟ้าจังอยากจะมาพูดเรื่องเกี่ยวกับความรักของคนญี่ปุ่นบ้างค่ะ แหมฟ้าเข้ามาเป็นบล็อกเกอร์ของเว็บไซต์ ILoveJapan มาตั้งนานร่วม 4 เดือนยังไม่เคยเขียนเรื่องเกี่ยวกับความรักเลย ก็เลยอยากจะเขียนบ้างค่ะ

     เนื่องจากเป็นที่ทราบกันดีว่าฟ้าจังแต่งงานจดทะเบียนสมรสกับผู้ชายข้ามเพศชาวญี่ปุ่นและย้ายมาอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นที่เรียบร้อยแล้ว เรื่องความรักที่มีต่อสามีหรือสามีที่ให้ความรักต่อฟ้าจังไม่ต้องพูดถึงค่ะ แต่ๆๆๆๆ ไอ้เรื่องที่คนเป็นภรรยาอย่างฟ้าจังที่จะต้องระแวงสามีก็มีบ้างเป็นธรรมดาค่ะ แต่ที่หนักไปกว่านั้นคือสามีเป็นชาวญี่ปุ่นด้วยยิ่งต้องระแวงบวกเพิ่มไปอีก 100 เท่า 5555

     นี่แหละค่ะคือเหตุผลฟ้าจังเริ่มเข้าไปหาข้อมูลตามเว็บไซต์ญี่ปุ่นและรวบรวมมาบอกต่อเพื่อนๆให้ได้ทราบและฝึกรับมือไว้สำหรับสาวๆที่กำลังคบหากันอยู่กับแฟนชาวญี่ปุ่นหรือแต่งงานกับสามีชาวญี่ปุ่น กันไว้ดีกว่าแก้เจ้าค่ะ เราจะได้ได้เปรียบและรู้ทันเขา

     เอาล่ะ เราไปดูกันเลยดีกว่าค่ะว่านิสัยผู้ชายญี่ปุ่นที่มีแนวโน้มว่าจะเจ้าชู้มีอะไรบ้าง ไปค่ะ!

女性のなかにも、浮気する女性がいます。逆に、男性のなかには、少数派ですが、浮気願望のない男性もいます。
[Josei no naka ni mo, uwaki suru josei ga imasu. Gyaku ni, dansei no nakaniha, shōsū-hadesuga, uwaki ganbō no nai dansei mo imasu]
........ในหมู่สาวๆก็มีพวกเจ้าชู้นะ ในทางกลับกันในหมู่หนุ่มๆก็มีเช่นกัน ถึงแม้จะเป็นแค่กลุ่มเล็กๆ แต่ก็มีผู้ชายที่ไม่ต้องการเจ้าชู้.......

http://nanaki.biz

​ลักษณะเด่นของผู้ชายญี่ปุ่นที่เจ้าชู้

คนญี่ปุ่นจะแบ่งผู้ชายออกเป็น 3 ลักษณะเด่นเจ้าค่ะ ฟ้าจังจะอธิบายอย่างง่ายๆให้เห็นภาพไปเลยค่ะ

1.ผู้ชายที่ไม่ต้องการจะเจ้าชู้ 浮気願望のない男[Uwaki ganbō no nai otoko]

     คือเพื่อนๆต้องเข้าใจก่อนว่าบนโลกใบนี้ในหมู่สาวๆก็มีพวกเจ้าชู้นะคะ ในทางกลับกันในหมู่หนุ่มๆก็ต้องมีพวกเจ้าชู้เช่นกันค่ะ ถึงแม้จะเป็นแค่กลุ่มเล็กๆแต่ก็มีหนุ่มๆอีกบางพวกที่ไม่ต้องการเป็นคนเจ้าชู้ ซึ่งผู้ชายในกลุ่มนี้มักจะมีอุดมการณ์ที่ว่า "ผมจะรักเดียวใจเดียวกับแฟนหรือภรรยา ผมไม่คิดที่จะเจ้าชู้ครับ"

     ซึ่งคำพูดดังกล่าว ชาวญี่ปุ่นได้มีการสอบถามผู้ชายด้วยกันแล้วว่า หนุ่มๆที่ไม่มีทางที่จะเจ้าชู้นั้นก็มีนะ และแนะนำสาวๆชาวญี่ปุ่นว่าถ้าต้องการจะแต่งงานล่ะก็ "ควรเลือกผู้ชายที่มีความคิดแบบนี้ค่ะ" ซึ่งเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่สาวๆพวกนี้จะไม่มีโอกาสถูกผู้ชายญี่ปุ่นทำพฤติกรรมเจ้าชู้ได้เลย

     เหตุผลเด่นๆที่ผู้ชายกลุ่มนี้ไม่ต้องการที่จะเจ้าชู้ก็คือ มีอยู่อย่างหนึ่งค่ะ คือ พวกเขาไม่ถนัดในเรื่องมนุษยสัมพันธ์ หรือ 不器用[ Bukiyō] เจ้าค่ะ พูดง่ายๆก็คือเข้ากับคนยากหรือเข้าสังคมไม่เก่งนั่นเอง ซึ่งผู้ชายญี่ปุ่นที่มีลักษณะเข้ากับคนได้ยากมีอยู่มากนะคะ

     อีกอย่างเขาบอกว่าคนที่เจ้าชู้จะตัดสินจากลักษณะภายนอกไม่ได้ เพราะแม้ว่าผู้ชายญี่ปุ่นบางคนจะหล่อปานเทพบุตรแต่ก็ไม่เจ้าชู้เลยก็มีค่ะ แต่บางคนหล่อนะแถมเจ้าชู้ไม่เลิกเจ้าชู้อยู่นั่นแหละก็มีค่ะ

浮気願望はあるが、「実際に浮気を行動に移すかどうか?」は、付き合う女性(彼女・妻)次第の男性は多いです。
[Uwaki ganbō wa aru ga,`jissai ni uwaki o kōdōniutsusu ka dō ka?' Wa, tsukiau josei (kanojo tsuma) shidai no dansei wa ōidesu]
......ต้องการที่จะเจ้าชู้นะแต่ว่า ก็มีผู้ชายจำนวนมากที่จริงๆแล้วจะทำการเจ้าชู้หรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับภรรยาหรือสาวๆที่กำลังคบอยู่.....

http://nanaki.biz

​2.ผู้ชายที่ต้องการเจ้าชู้แต่... 浮気願望はあるが・・[Uwaki ganbō wa aru ga]

     คือในบทความที่ฟ้าอ่านมาเขาบอกว่าในความเป็นจริงก็มีผู้ชายจำนวนมากที่ต้องการจะเจ้าชู้นะแต่จะลงมือเจ้าชู้หรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับภรรยาหรือสาวๆที่เขาคบหากันอยู่ เหตุผลก็คือว่า คนญี่ปุ่นเขามองในเชิงสัญชาตญาณ หรือ 本能的に[Hon'nō-teki ni] ค่ะเพราะมนุษย์เราย่อมต้องมีการสืบพันธุ์ซึ่งก็คือ ต้องมีการขยายพันธุ์นั่นเอง

     ดังนั้นชายญี่ปุ่นเกือบครึ่งจึงแต่งงานเพื่อที่จะหาทายาทไว้สืบสกุลค่ะ นั่นก็หมายความว่าถ้าภรรยาของสามีชาวญี่ปุ่นคนไหนมีบุตรชายให้สืบสกุลไม่ได้ สามีจึงมีความจำเป็นที่จะต้องหาภรรยาเพิ่มเพื่อที่จะมีบุตรชายเพื่อสืบสกุลให้ได้ โอ๊ย!!! เหตุผลข้อนี้ฟ้าจังไม่เห็นด้วยเลยเจ้าค่ะยิ่งแปลยิ่งฉุน!!! เหตุผลเข้าข้างผู้ชายฝ่ายเดียวสุดๆ งอนๆๆๆๆ

     สาวไทยคนไหนกำลังคบกับแฟนญี่ปุ่นขอแนะนำให้ถามดักไว้เลยนะคะว่า "ถ้าฉันมีลูกชายให้เธอไม่ได้เธอจะเจ้าชู้หรือไม่" 

世の中には、付き合っている女性や妻は関係なく、とにかく浮気を試み、実際に行動に移す男性もいます。これも少数派ですが
[Yononakani wa, tsukiatte iru josei ya tsuma wa kankei naku, tonikaku uwaki o kokoromi, jissai ni kōdōniutsusu dansei mo imasu. Kore mo shōsū-hadesuga]
.....บนโลกใบนี้ยังไงซะก็มีผู้ชายที่ลงมือและพยายามลองที่จะเจ้าชู้แหละ ไม่เกี่ยวกับว่าจะมีภรรยาหรือมีสาวๆที่กำลังคบหากันอยู่หรอก ถึงจะมีเพียงเล็กน้อยแต่ก็........

http://nanaki.biz

3.ผู้ชายที่ยังไงๆก็เจ้าชู้ とにかく浮気する男 [Tonikaku uwaki suru otoko]

     ตามข้อความอ้างอิงข้างต้นนะเจ้าค่ะ เขาบอกว่าผู้ชายญี่ปุ่นกลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่สาวๆญี่ปุ่นไม่อยากคบหาด้วยเป็นอันดับหนึ่งเลยค่ะ เพราะว่าอันตรายเกินไป 5555

     แต่ก็มีอยู่หลายๆเคสนะเจ้าค่ะที่สาวๆญี่ปุ่นใช้ความพยายามที่จะหยุดความเจ้าชู้ของชายญี่ปุ่นกลุ่มนี้ให้ได้ แต่ก็ไม่สามารถที่จะควบคุมความเจ้าชู้ของผู้ชายได้เลยค่ะ ตามที่ฟ้าอ่านมาเขาบอกอีกเช่นกันว่า ผู้ชายที่ยังไงๆก็เจ้าชู้นั้นมันเป็นช่วงเวลาที่ผู้ชายชาวญี่ปุ่นต้องกล้าที่จะเจ้าชู้ค่ะ เอาทำไมพูดแบบนี้ล่ะ

    เหตุผลนั้นก็คือ ชายชาวญี่ปุ่นเมื่อเข้าวัยุร่นในช่วงวัย 20 ปีจะเป็นช่วงที่ความกล้าที่จะเจ้าชู้มาเยือนค่ะ และช่วงอายุนี่เองที่ชายญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลนี้คบผู้หญิงมากหน้าหลายตาในเวลาเดียวกัน

     ผู้ชายวัยรุ่นอายุ 20 ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่คิดกันว่า เมื่ออายุเข้าเลข 2 หรือ 20 ปี ก็ไม่ต้องจริงจังอะไรมากเล่นๆไปเถอะ 

     อุ้ยตายแล้วสาวไทยคะ ใครกำลังคบวัยุร่นญี่ปุ่นเป็นแฟนก็เตรียมใจไว้เลยนะคะ เพราะวัฒธรรมทางด้านความคิดของคนญี่ปุ่นเขาเป็นแบบนี้เจ้าค่ะ เตรียมผ้าเช็ดหน้าให้พร้อมค่ะ หรือไม่ก็เปลี่ยนเป็นคบผู้ใหญ่สายเปย์กันดีกว่าไหม อิอิ

เรียวซังและฟ้าจัง คู่จิ้นเทยทอม พร้อมลูกสาวพันธุ์ชิวาวาขนยาว น้องรักจัง เจ้าค่ะ

​     เป็นอย่างไรบ้างคะ นิสัยผู้ชายญี่ปุ่นที่มีแนวโน้มว่าจะเจ้าชู้ทั้ง 3 แบบ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ขอให้รักษาความรักที่มีต่อกันไว้ให้มากที่สุดและประคองรักไว้ให้มั่นคงนะคะถึงแม้นิสัยของชาวญี่ปุ่นจะขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมและความเป็นอยู่ก็จริง แต่ถ้าทั้ง 2 คนจับเข่าคุยกันและปรับตัวเข้าหากันได้ก็มีไม่น้อยเช่นกันนะคะ

     ปรึกษากันสิว่า ฉันเป็นสาวไทยนะวัฒนธรรมฉันเป็นแบบนี้ๆนะเธอรับได้ไหมปรับหาฉันได้ไหม ถ้าทำได้ฟ้าจังรับรองค่ะว่า ต้นรักของสาวไทยและหนุ่มแดนปลาดิบต้องเติบโตเป็นต้นรักที่มีรากแก้วที่แข็งแรงอย่างแน่นอนเหมือนกับฟ้าจังกับสามี ถ้ารวมที่สามีจีบจนถึงวันนี้ก็ จะเข้าปีที่ 8 แล้วค่ะ ว้าว เกือบ 1 ทศวรรษแล้วนะคะ 55555

     บล็อกนี้ก็ขอแค่นี้นะเจ้าค่ะ แล้วพบกันใหม่ในบล็อกครั้งต่อไป อยากให้ฟ้าจังเขียนและแปลบล็อกแนวไหนก็คอมเมนต์มาบอกกันได้นะเจ้าค่ะ ไปแล้วค่ะ บายค่ะ

แปลและเรียบเรียงใหม่โดย ฟ้าจังกะเทยไทยในญี่ปุ่น

ติดตามฟ้าจังได้อย่างใกล้ชิดที่แฟนเพจ 

https://www.facebook.com/FahChan.Page

​เพื่อนๆสามารถติดตามการอัปเดตชีวิตประจำวันของฟ้าจังและการสอนภาษาญี่ปุ่นได้ในยูทูบชาแนลนี้นะคะ

https://www.youtube.com/c/FahChanChannel

​เพื่อนๆสามารถอ่านบล็อกย้อนหลังของฟ้าจังได้ที่นี่ค่ะ

http://www.ilovejapan.co.th/authore-1/blogger/fahchan

จุ๊บุจุ๊บุ-โยดช่า じゅぶじゅぶ~よっしゃ

ฟ้าจังกะเทยไทยในญี่ปุ่นกับสามีชายข้ามเพศชาวญี่ปุ่นเจ้าค่ะ พาสามีมาออกสื่อสักหน่อย

​     สวัสดีค่ะเพื่อนๆมาพบกับฟ้าจังอีกแล้วนะคะ บล็อกครั้งนี้ฟ้าจังอยากจะมาพูดเรื่องเกี่ยวกับความรักของคนญี่ปุ่นบ้างค่ะ แหมฟ้าเข้ามาเป็นบล็อกเกอร์ของเว็บไซต์ ILoveJapan มาตั้งนานร่วม 4 เดือนยังไม่เคยเขียนเรื่องเกี่ยวกับความรักเลย ก็เลยอยากจะเขียนบ้างค่ะ

     เนื่องจากเป็นที่ทราบกันดีว่าฟ้าจังแต่งงานจดทะเบียนสมรสกับผู้ชายข้ามเพศชาวญี่ปุ่นและย้ายมาอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นที่เรียบร้อยแล้ว เรื่องความรักที่มีต่อสามีหรือสามีที่ให้ความรักต่อฟ้าจังไม่ต้องพูดถึงค่ะ แต่ๆๆๆๆ ไอ้เรื่องที่คนเป็นภรรยาอย่างฟ้าจังที่จะต้องระแวงสามีก็มีบ้างเป็นธรรมดาค่ะ แต่ที่หนักไปกว่านั้นคือสามีเป็นชาวญี่ปุ่นด้วยยิ่งต้องระแวงบวกเพิ่มไปอีก 100 เท่า 5555

     นี่แหละค่ะคือเหตุผลฟ้าจังเริ่มเข้าไปหาข้อมูลตามเว็บไซต์ญี่ปุ่นและรวบรวมมาบอกต่อเพื่อนๆให้ได้ทราบและฝึกรับมือไว้สำหรับสาวๆที่กำลังคบหากันอยู่กับแฟนชาวญี่ปุ่นหรือแต่งงานกับสามีชาวญี่ปุ่น กันไว้ดีกว่าแก้เจ้าค่ะ เราจะได้ได้เปรียบและรู้ทันเขา

     เอาล่ะ เราไปดูกันเลยดีกว่าค่ะว่านิสัยผู้ชายญี่ปุ่นที่มีแนวโน้มว่าจะเจ้าชู้มีอะไรบ้าง ไปค่ะ!

女性のなかにも、浮気する女性がいます。逆に、男性のなかには、少数派ですが、浮気願望のない男性もいます。
[Josei no naka ni mo, uwaki suru josei ga imasu. Gyaku ni, dansei no nakaniha, shōsū-hadesuga, uwaki ganbō no nai dansei mo imasu]
........ในหมู่สาวๆก็มีพวกเจ้าชู้นะ ในทางกลับกันในหมู่หนุ่มๆก็มีเช่นกัน ถึงแม้จะเป็นแค่กลุ่มเล็กๆ แต่ก็มีผู้ชายที่ไม่ต้องการเจ้าชู้.......

http://nanaki.biz

​ลักษณะเด่นของผู้ชายญี่ปุ่นที่เจ้าชู้

คนญี่ปุ่นจะแบ่งผู้ชายออกเป็น 3 ลักษณะเด่นเจ้าค่ะ ฟ้าจังจะอธิบายอย่างง่ายๆให้เห็นภาพไปเลยค่ะ

1.ผู้ชายที่ไม่ต้องการจะเจ้าชู้ 浮気願望のない男[Uwaki ganbō no nai otoko]

     คือเพื่อนๆต้องเข้าใจก่อนว่าบนโลกใบนี้ในหมู่สาวๆก็มีพวกเจ้าชู้นะคะ ในทางกลับกันในหมู่หนุ่มๆก็ต้องมีพวกเจ้าชู้เช่นกันค่ะ ถึงแม้จะเป็นแค่กลุ่มเล็กๆแต่ก็มีหนุ่มๆอีกบางพวกที่ไม่ต้องการเป็นคนเจ้าชู้ ซึ่งผู้ชายในกลุ่มนี้มักจะมีอุดมการณ์ที่ว่า "ผมจะรักเดียวใจเดียวกับแฟนหรือภรรยา ผมไม่คิดที่จะเจ้าชู้ครับ"

     ซึ่งคำพูดดังกล่าว ชาวญี่ปุ่นได้มีการสอบถามผู้ชายด้วยกันแล้วว่า หนุ่มๆที่ไม่มีทางที่จะเจ้าชู้นั้นก็มีนะ และแนะนำสาวๆชาวญี่ปุ่นว่าถ้าต้องการจะแต่งงานล่ะก็ "ควรเลือกผู้ชายที่มีความคิดแบบนี้ค่ะ" ซึ่งเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่สาวๆพวกนี้จะไม่มีโอกาสถูกผู้ชายญี่ปุ่นทำพฤติกรรมเจ้าชู้ได้เลย

     เหตุผลเด่นๆที่ผู้ชายกลุ่มนี้ไม่ต้องการที่จะเจ้าชู้ก็คือ มีอยู่อย่างหนึ่งค่ะ คือ พวกเขาไม่ถนัดในเรื่องมนุษยสัมพันธ์ หรือ 不器用[ Bukiyō] เจ้าค่ะ พูดง่ายๆก็คือเข้ากับคนยากหรือเข้าสังคมไม่เก่งนั่นเอง ซึ่งผู้ชายญี่ปุ่นที่มีลักษณะเข้ากับคนได้ยากมีอยู่มากนะคะ

     อีกอย่างเขาบอกว่าคนที่เจ้าชู้จะตัดสินจากลักษณะภายนอกไม่ได้ เพราะแม้ว่าผู้ชายญี่ปุ่นบางคนจะหล่อปานเทพบุตรแต่ก็ไม่เจ้าชู้เลยก็มีค่ะ แต่บางคนหล่อนะแถมเจ้าชู้ไม่เลิกเจ้าชู้อยู่นั่นแหละก็มีค่ะ

浮気願望はあるが、「実際に浮気を行動に移すかどうか?」は、付き合う女性(彼女・妻)次第の男性は多いです。
[Uwaki ganbō wa aru ga,`jissai ni uwaki o kōdōniutsusu ka dō ka?' Wa, tsukiau josei (kanojo tsuma) shidai no dansei wa ōidesu]
......ต้องการที่จะเจ้าชู้นะแต่ว่า ก็มีผู้ชายจำนวนมากที่จริงๆแล้วจะทำการเจ้าชู้หรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับภรรยาหรือสาวๆที่กำลังคบอยู่.....

http://nanaki.biz

​2.ผู้ชายที่ต้องการเจ้าชู้แต่... 浮気願望はあるが・・[Uwaki ganbō wa aru ga]

     คือในบทความที่ฟ้าอ่านมาเขาบอกว่าในความเป็นจริงก็มีผู้ชายจำนวนมากที่ต้องการจะเจ้าชู้นะแต่จะลงมือเจ้าชู้หรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับภรรยาหรือสาวๆที่เขาคบหากันอยู่ เหตุผลก็คือว่า คนญี่ปุ่นเขามองในเชิงสัญชาตญาณ หรือ 本能的に[Hon'nō-teki ni] ค่ะเพราะมนุษย์เราย่อมต้องมีการสืบพันธุ์ซึ่งก็คือ ต้องมีการขยายพันธุ์นั่นเอง

     ดังนั้นชายญี่ปุ่นเกือบครึ่งจึงแต่งงานเพื่อที่จะหาทายาทไว้สืบสกุลค่ะ นั่นก็หมายความว่าถ้าภรรยาของสามีชาวญี่ปุ่นคนไหนมีบุตรชายให้สืบสกุลไม่ได้ สามีจึงมีความจำเป็นที่จะต้องหาภรรยาเพิ่มเพื่อที่จะมีบุตรชายเพื่อสืบสกุลให้ได้ โอ๊ย!!! เหตุผลข้อนี้ฟ้าจังไม่เห็นด้วยเลยเจ้าค่ะยิ่งแปลยิ่งฉุน!!! เหตุผลเข้าข้างผู้ชายฝ่ายเดียวสุดๆ งอนๆๆๆๆ

     สาวไทยคนไหนกำลังคบกับแฟนญี่ปุ่นขอแนะนำให้ถามดักไว้เลยนะคะว่า "ถ้าฉันมีลูกชายให้เธอไม่ได้เธอจะเจ้าชู้หรือไม่" 

世の中には、付き合っている女性や妻は関係なく、とにかく浮気を試み、実際に行動に移す男性もいます。これも少数派ですが
[Yononakani wa, tsukiatte iru josei ya tsuma wa kankei naku, tonikaku uwaki o kokoromi, jissai ni kōdōniutsusu dansei mo imasu. Kore mo shōsū-hadesuga]
.....บนโลกใบนี้ยังไงซะก็มีผู้ชายที่ลงมือและพยายามลองที่จะเจ้าชู้แหละ ไม่เกี่ยวกับว่าจะมีภรรยาหรือมีสาวๆที่กำลังคบหากันอยู่หรอก ถึงจะมีเพียงเล็กน้อยแต่ก็........

http://nanaki.biz

3.ผู้ชายที่ยังไงๆก็เจ้าชู้ とにかく浮気する男 [Tonikaku uwaki suru otoko]

     ตามข้อความอ้างอิงข้างต้นนะเจ้าค่ะ เขาบอกว่าผู้ชายญี่ปุ่นกลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่สาวๆญี่ปุ่นไม่อยากคบหาด้วยเป็นอันดับหนึ่งเลยค่ะ เพราะว่าอันตรายเกินไป 5555

     แต่ก็มีอยู่หลายๆเคสนะเจ้าค่ะที่สาวๆญี่ปุ่นใช้ความพยายามที่จะหยุดความเจ้าชู้ของชายญี่ปุ่นกลุ่มนี้ให้ได้ แต่ก็ไม่สามารถที่จะควบคุมความเจ้าชู้ของผู้ชายได้เลยค่ะ ตามที่ฟ้าอ่านมาเขาบอกอีกเช่นกันว่า ผู้ชายที่ยังไงๆก็เจ้าชู้นั้นมันเป็นช่วงเวลาที่ผู้ชายชาวญี่ปุ่นต้องกล้าที่จะเจ้าชู้ค่ะ เอาทำไมพูดแบบนี้ล่ะ

    เหตุผลนั้นก็คือ ชายชาวญี่ปุ่นเมื่อเข้าวัยุร่นในช่วงวัย 20 ปีจะเป็นช่วงที่ความกล้าที่จะเจ้าชู้มาเยือนค่ะ และช่วงอายุนี่เองที่ชายญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลนี้คบผู้หญิงมากหน้าหลายตาในเวลาเดียวกัน

     ผู้ชายวัยรุ่นอายุ 20 ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่คิดกันว่า เมื่ออายุเข้าเลข 2 หรือ 20 ปี ก็ไม่ต้องจริงจังอะไรมากเล่นๆไปเถอะ 

     อุ้ยตายแล้วสาวไทยคะ ใครกำลังคบวัยุร่นญี่ปุ่นเป็นแฟนก็เตรียมใจไว้เลยนะคะ เพราะวัฒธรรมทางด้านความคิดของคนญี่ปุ่นเขาเป็นแบบนี้เจ้าค่ะ เตรียมผ้าเช็ดหน้าให้พร้อมค่ะ หรือไม่ก็เปลี่ยนเป็นคบผู้ใหญ่สายเปย์กันดีกว่าไหม อิอิ

เรียวซังและฟ้าจัง คู่จิ้นเทยทอม พร้อมลูกสาวพันธุ์ชิวาวาขนยาว น้องรักจัง เจ้าค่ะ

​     เป็นอย่างไรบ้างคะ นิสัยผู้ชายญี่ปุ่นที่มีแนวโน้มว่าจะเจ้าชู้ทั้ง 3 แบบ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ขอให้รักษาความรักที่มีต่อกันไว้ให้มากที่สุดและประคองรักไว้ให้มั่นคงนะคะถึงแม้นิสัยของชาวญี่ปุ่นจะขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมและความเป็นอยู่ก็จริง แต่ถ้าทั้ง 2 คนจับเข่าคุยกันและปรับตัวเข้าหากันได้ก็มีไม่น้อยเช่นกันนะคะ

     ปรึกษากันสิว่า ฉันเป็นสาวไทยนะวัฒนธรรมฉันเป็นแบบนี้ๆนะเธอรับได้ไหมปรับหาฉันได้ไหม ถ้าทำได้ฟ้าจังรับรองค่ะว่า ต้นรักของสาวไทยและหนุ่มแดนปลาดิบต้องเติบโตเป็นต้นรักที่มีรากแก้วที่แข็งแรงอย่างแน่นอนเหมือนกับฟ้าจังกับสามี ถ้ารวมที่สามีจีบจนถึงวันนี้ก็ จะเข้าปีที่ 8 แล้วค่ะ ว้าว เกือบ 1 ทศวรรษแล้วนะคะ 55555

     บล็อกนี้ก็ขอแค่นี้นะเจ้าค่ะ แล้วพบกันใหม่ในบล็อกครั้งต่อไป อยากให้ฟ้าจังเขียนและแปลบล็อกแนวไหนก็คอมเมนต์มาบอกกันได้นะเจ้าค่ะ ไปแล้วค่ะ บายค่ะ

แปลและเรียบเรียงใหม่โดย ฟ้าจังกะเทยไทยในญี่ปุ่น

ติดตามฟ้าจังได้อย่างใกล้ชิดที่แฟนเพจ 

https://www.facebook.com/FahChan.Page

​เพื่อนๆสามารถติดตามการอัปเดตชีวิตประจำวันของฟ้าจังและการสอนภาษาญี่ปุ่นได้ในยูทูบชาแนลนี้นะคะ

https://www.youtube.com/c/FahChanChannel

​เพื่อนๆสามารถอ่านบล็อกย้อนหลังของฟ้าจังได้ที่นี่ค่ะ

http://www.ilovejapan.co.th/authore-1/blogger/fahchan

บทความล่าสุด