พอดีมีโอกาศได้จีบสาวญี่ปุ่นครับ ตอนแรกที่คุยกันก็ดีนะครับ เธอพูดภาษาอังกฤษได้ครับ (โชคดีหน่อย คุยกันพอรู้เรื่อง) ก็คุยกันเรื่อยๆครับ แรกๆคุยกันก็โอเคมากครับ มีโทรหาเรา อัดวีดีโอตัวเองส่งมาทักทาย เค้าไปไหนก็จะถ่ายรูป หรือ วีดีโอส่งมาให้ดู (ผมเป็นคนชอบ เกมและการ์ตูนมากครับ ตอนเค้าไปเดินเล่น อากิฮาบาระ เค้าก็ส่งวีดีโอให้ผมดูครับ)

พอคราวนี้มีอยู่วันนึง คือ ผมไปบอกเค้าว่า "u r my best friend" (คุณคือเพื่อนที่ดีมากของฉันเลยนะ) แล้ว คราวนี้เค้าก็ตอบกลับมาครับว่า "ok best friend"

ผมก็ไม่อะไรครับคุยกันปกติเรื่อยๆ แต่ พอหลังจากคำนี้ ผมว่าเค้าแปลกไป เหมือนไม่ค่อยอยากคุยกับผมเลย ทักไปนานมากๆ ตอบทีนึง แต่ผมก็ไม่อะไร เท่าที่ดูๆ รีวิว คือ คนญี่ปุ่นไม่ค่อยชอบให้เซ้าซี้ อยู่แล้ว แต่คือบางที มัน ผิดปกติมากๆ ถาม คำตอบคำ แล้วคำพูดก็เหมือน แบบ ไม่อยากคุยกับเรา (เค้าเคยพูดมาประมาณว่า "คุณเป็นคนน่ารักนะ สักวันคุณต้องมีแฟนที่ดีมากๆ แน่เลย") แล้วก็เงียบไปครับ ผมก็เฉยๆ ไม่ทักอะไรบ่อยเหมือนเดิม ผ่านไปสองสามวัน ก็เงียบ จนผมทนไม่ไหวก็เลยทักไปคุยกับเค้าบ้าง ส่งวีดีโอส่งเพลงไปบ้างครับ เค้าก็ thank you ผมก็ไม่อะไร แต่พอมาวันสองวันนี้คือผม คิดว่ามันแปลกไปมาก เค้าไม่ทักหาผมก่อนเลย ผมจึงทักไป เค้าก็บอกผมว่า เค้าขอโทษนะ ที่ไม่ได้ทักกลับไปเลย เค้าทำงานยุ่ง

คือผมไม่ได้รบกวนอะไรเค้าอยู่แล้วครับ ผมก็บอกเค้าว่า "pls listen to me....u don't worry about me pls" คือ ผมจะสื่อว่าไม่ต้องมากังวนอะไรกับผมอะไรประมาณนี้ จนผมว่าผม ทนไม่ไหวครับ ผมคิดว่าจะเลิกคุยกับเค้าแล้ว ล่าสุด ผมก็เลยส่งไปหาเค้าว่า "thank u everything (ชื่อเค้า)" เค้าก็ thank you กลับมา แต่ผมว่า ผมจะไม่ทักไปหาเค้าแล้วครับ

ไม่ทราบว่าผมพูดอะไรผิดหรือเปล่า เท่าที่เล่าให้เพื่อนฟัง (เพื่อนเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่นครับ) เค้าบอกว่า มันจบตรงคำว่า "best friend" คนญี่ปุ่นเค้า จะแบบ เพื่อนก็คือเพื่อน ซึ่งตอนแรกผมไม่รู้

แรกๆ คุยกันยัง พูดว่า "shin-san matabe love ....(ชื่อเค้า)" อยู่เลยครับ ออ ลืมบอกไป ผมบอกเค้าว่า ผมชื่อ "ชิน" นะครับ เพราะกลัวเค้าเรียกชื่อผมไม่ได้ จึงบอกเค้าว่าชื่อนี้

อยากถามว่า มันจบที่คำว่า "best friend" จริงหรอครับ ผมพลาดตรงจุดนี้ใช่มั้ย เฮ้ออออ