Ringo Jamu
Ringo Jamu
Offline
Resolved
0 votes
หนูมีเพื่อนคนญี่ปุ่นที่ค่อนข้างจะสนิทมากที่สุดอยู่คนหนึ่งค่ะ ในช่วงแรกก็ทักทายกันตามมารยาทปกติค่ะ ถาม-ตอบ สลับกันไปมา (คุยกันในแอพพลิเคชั่นหนึ่งของญป.)

แต่พอผ่านไปสักระยะหนึ่งก็เริ่มเปลี่ยนมาคุยในไลน์ค่ะ เริ่มจะเม้าท์กันเยอะขึ้น ก็เฮฮาดีค่ะ คุยกันแบบนี้จนเวลาผ่านไปประมาณ 5 เดือน

เขาเองมีโอกาสได้มาที่ไทย (เป็นหนึ่งในทริป แบ็คแพ็คฯ ของเขาน่ะค่ะ) เลยมีโอกาสได้ไป ชิลล์เอาท์กัน สนุกดีค่ะ เขาก็ไนซ์พอสมควร สอนวัฒนธรรม สอนการออกเสียงภาษาญี่ปุ่น ถึงแม้ว่าจะสื่อสารกันไม่เข้าใจบ้าง (บางครั้งต้องเปิดดิก 555)

จนเขากลับไปญี่ปุ่นค่ะ หนูกับเขาก็สนิทกันมากขึ้น มีอะไรก็อัพเดทกันตลอด(ยังคงมีเส้นความเป็นพื้นที่ส่วนตัวอยู่นะคะ) และคุยกันมาเรื่อยๆ (ตอนนั้นหนูเองก็เริ่มปลื้มๆเขาแล้วล่ะค่ะ แต่ก็ยังทำตัวปกตินะ) แต่ทางฝั่งเขาจะเริ่มค่อยๆน้อยลง คือ ตัวเขาเองก็เรียนด้วย ทำพาร์ทไทม์ด้วย ซ้อมกีฬาด้วย

หนูก็หายๆไปบ้าง ลึกๆก็เกรงใจค่ะ ไม่รู้ว่าเขาจะรำคาญรึป่าว เพราะคุยกันบ่อยมาก อีกอย่างหนูแทบจะไม่รู้เลยว่าที่คุยๆกันแทบทุกวันนี้ เพราะเขาคุยตามมารยาท เกรงใจ หรืออะไร ?

แต่เขาก็ยังคุยแบบปกตินะคะ
"วันนี้ไม่ไปเรียนหรอ ?"
"ผมจะต้องไปแคมป์กับที่คลับ 3 วันนะ"
"ทีมผมแข่งรอบเซมิ ไฟนอลในวันนี้"

จนกระทั่งคริสต์มาส อีฟที่ผ่านมา เขาทักมาเช้ามากค่ะ หนูก็แปลกใจ! ปกติไม่ใช่เวลานี้นี่นา แล้วหนูก็ได้เจอประโยคอ้อมโลกค่ะ มึนตึ้บ!! อะไรของแกว้า จะถามอะไรฉันเนี่ย? สรุป คือ เขาอยากถามว่า วันนี้หนูไปเที่ยวที่ไหนรึเปล่าพระเจ้า...คุณเธอร่ายยาวมาตั้งแต่บรรยากาศในตอนเช้า !!
หนูเองก็ไม่ได้ไปไหนเลยบอกว่า อยู่บ้าน พอถามเขากลับเขาก็บอกว่า เขาเรียนทั้งวัน เสร็จแล้วก็ไปทำพาร์ทไทม์ต่อ หนูก็เออ ออ ไปกับเขาอ่ะค่ะแต่แอบสงสัย เลยไปถามเพื่อนๆบอกว่า คริสต์มาส อีฟ ที่ญป. คือวันที่คู่รักไปเดทกัน
จริงหรอค่ะ ครูมาย ?

บางทีก็แอบสงสัย แต่ไม่อยากคิดเข้าข้างตัวเอง หนูอยากรู้ค่ะว่า เคสแบบนี้ คือ แค่เขาไนซ์รึเปล่าค่ะ แต่บางทีมันก็ดูย้อนแย้งกันเองอ่ะค่ะ เพราะ ในช่วงแรกๆหนูบอกเขาให้พักผ่อน อย่าพยายามนอนดึกมาก แต่เขาเป็นคนไฮเปอร์ ทำนู่นนี่ตลอด เขาก็บอกเสมอค่ะ เขาโอเค มันสบายสำหรับเขามาก หรือเวลาไม่สบาย เจ็บจากการแข่งขันก็ยังคงบอกว่าไม่เป็นไร เดี๋ยวก็หาย ระยะหลังเขาจะบอกเองเลยว่า เขาอยากพัก เหนื่อยแล้ว แต่งานยังไม่เสร็จ, กำลังไปรพ. ประมาณนี้ค่ะ และระยะหลังเขาจะเริ่มถามหนูกลับบ้าง โอเคไหม, เป็นยังไงบ้าง ขอให้หายป่วยเร็วๆ ซึ่งปกติหนูจะเป็นคนพูดมากกว่า และเขาเคยพูดค่ะว่า คนที่ถ่ายรูปกับหนูเขาดูเป็นคนที่ดีนะ แฟนคุณหรอ ? แต่เขาไม่เคยพูดหวานๆ หรือแนวๆจะจีบเลยนะคะ เรียกว่าไม่แสดงความรู้สึกออกมาเลยดีกว่า มีความรูสึกเดียวที่รับรู้ได้ชัดเจนที่สุด คือ เวลาเขา ขำ ค่ะ!

หนูไม่เข้าใจจริงๆค่ะ ทำตัวไม่ถูกด้วย งงค่ะ

ps. ขอโทษนะคะที่พิมพ์ยาวมาก
และขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำแนะนำค่ะ
Tuesday, December 30 2014, 04:24 PM
Like
1
Share this post:

Accepted Answer

Tuesday, December 30 2014, 07:37 PM - #Permalink
Resolved
0 votes
สวัสดีค่ะ

ไม่เป็นไรค่ะ^^
อ่านเรื่องน้องแล้ว รู้สึกเหมือนได้อ่านการ์ตูนตาหวานอีกครั้ง มีมุ่งมิ้งน่ารัก (โอ๊ย ฟิน)
(นึกถึงกาตูนส์เรื่องKimi ni todoke)

ก่อนอื่น พี่ขอตอบในความรู้สึกและประสบการ์ณของพี่นะคะ

พี่รู้สึกว่า(ย้ำ ความรู้สึกส่วนตัว) พี่รู้สึกว่าเขาน่าจะคิดอะไรกับน้องบ้างหล่ะค่ะ
เพราะคนญี่ปุ่น โดยนิสัย ไม่ชอบส่งเมสเสจ หรือโทรหาผญทุกวัน แม้กระทั่งแฟนเขายังขี้เกียจเลย
บางคนเป็นแฟนยังส่งเมลหากันวันละครั้ง
ถ้าคนญี่ปุ่นส่งเมล หรือคุยกับน้องบ่อยๆนี่น่าสงสัยมากค่ะ
อย่างที่บอก คนญี่ปุ่นมีโลกส่วนตัวสูง มักไม่ค่อยโทรหา ไลน์ หรือ แสดงความเป็นห่วงเป็นใยเท่าไหร่

ส่วนเมลน้อยลง พี่ว่าก็เรื่องปกติอะค่ะ เพราะคนญี่ปุ่นค่อนข้างยุ่ง งานพาร์ทไทม์เขาก็จริงจัง จะมานั่งเล่นมือถือแบบคนไทยไม่ได้
โดนไล่ออกพอดี จริงๆนะ


ส่วนที่น้องถามว่า "คริสต์มาส อีฟ ที่ญป. คือวันที่คู่รักไปเดทกัน จริงหรอค่ะ ครูมาย ? "
จริงค่ะ สำคัญยิ่งกว่าวาเลนไทน์ซ่ะอีก
เมื่อพูดถึงวันแห่งคู่รัก คริสมาสต์นี่มาเป็นอันดับ1 เลยค่ะ

เมื่อก่อนพี่ก็เคยมีคนญี่ปุ่นมาจีบอยู่หลายคน เป็นเหมือนกันเกือบทุกคน
แรกๆไม่เคยรู้สึกตัวเลยว่าคนเหล่านี้มาจีบพี่ เพราะเขาไม่ค่อยรุกหรือแสดงออกชัดเจนเหมือนผชไทย(ไม่รู้จะอายไปไหน)
จนกระทั่งเขามาสารภาพรัก พี่แบบว่างง เฮ้ย ที่ผ่านมาไม่เคยรู้สึกถึงสัญญานว่าเธอชอบฉันเลย ดูแบบเฉยๆ
(อย่างผชไทย เรายังมีรู้สึกนิดนึง อารมณ์ว่าจีบ โทรบ่อยๆ ดูเป็นห่วงเป็นใย)
แต่คนญี่ปุ่นแสดงออกน้อยมากค่ะ นานๆจะมีหลุดอะไรออกมาสักทีเป็นสัญญานความห่วงใย

อย่างไรก็ตาม พี่ก็ไม่ได้เห็นหน้าหรือคุยกับเขา
ต่างคนก็ต่างกันออกไป
ยังไงก็เป็นกำลังใจให้น้องด้วยนะจ๊ะ
มีอะไร ก็มาระบายกันในนี้ได้ ^^
The reply is currently minimized Show
Responses (4)
  • Accepted Answer

    May Paporn
    May Paporn
    Offline
    Tuesday, December 30 2014, 06:56 PM - #Permalink
    Resolved
    0 votes
    ขอแอบมาตอบด้วยน๊าๆๆๆ
    เราเองก็ไม่สามรถแนะนำได้มาก
    แต่แบบว่า ลองค่อยเป็นค่อยไปดูนะคะ

    บางที่ผู้หญิงเราก็มีสิทธเลือกดูหลายๆๆคน

    ถ้ารู้สึกดี ลองคุยไปเรื่อยๆก่อนอาจจะดีกว่า
    ถ้าไปรุกก่อน อาจจะผิดหวังได้
    ค่อยเป็นค่อยไปน๊าๆๆ
    สู้ๆๆๆๆๆๆ
    The reply is currently minimized Show
  • Accepted Answer

    Ringo Jamu
    Ringo Jamu
    Offline
    Tuesday, December 30 2014, 10:02 PM - #Permalink
    Resolved
    0 votes
    @May Paporn ขอบคุณมากเลยนะคะ สำหรับคำแนะนำ และกำลังใจที่น่ารักๆแบบนี้น่ะค่ะ ;)
    Like
    2
    The reply is currently minimized Show
  • Accepted Answer

    Ringo Jamu
    Ringo Jamu
    Offline
    Tuesday, December 30 2014, 10:25 PM - #Permalink
    Resolved
    0 votes
    @มายเซนเซย์ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ครูพี่มาย
    ที่มาช่วยอธิบายในข้อสงสัยของหนูนะคะ แรกๆหนูสับสน และอึดอัดมากค่ะ ไม่รู้จะปรึกษาใคร แต่ตอนนี้หนูเข้าใจ และกระจ่างมากขึ้นแล้วค่ะ ขอบคุณมากเลยนะคะสำหรับคำตอบ และสำหรับทุกคำแนะนำ มันเป็นประโยชน์ และช่วยหนูได้มากจริงๆค่ะ ซึ้งงง อ่า!!! ขอบคุณอีกครั้งนะคะ ครูพี่มาย

    หนูจะรัก และสนับสนุนรายการ i love japanese ตลอดไป :D

    #Love and support forever #ilovejapanese

    ps. เห็นครูมายเรียกแทนตัวเองว่า พี่ ขออนุญาตเรียกว่า ครูพี่มาย ล่ะกันนะคะ
    Like
    2
    The reply is currently minimized Show
  • Accepted Answer

    Tuesday, December 30 2014, 11:22 PM - #Permalink
    Resolved
    0 votes
    ยินดีเสมอค่ะ ^^

    ขอบคุณเช่นกันที่น้องติดตาม พี่ดีใจที่สามารถทำประโยชน์ให้น้องๆได้
    ยังไงก็สู้ๆนะคะ เป็นกำลังใจให้;)
    Like
    2
    The reply is currently minimized Show
Your Reply