Subscribe via email
Subscribe via email
Subscribe via rss
Discussions
Guest
or Ask a Question
Add a reply View Replies (1) →
Ming
Ming
Offline

いつでも กับ いつまでも ต่างกันอย่างไรคะ

Resolved
0 votes
いつでも กับ いつまでも ต่างกันอย่างไรคะ

แล้วคำว่า いつも กับ ずっと เหมือนกันหรือเปล่าคะ

รบกวนด้วยค่า ><
In แลกเปลี่ยนความรู้ภาษาญี่ปุ่น ถามคำถามกูรู
Saturday, June 06 2015, 05:37 PM
Like
1
Subscribe via email
Share this post:

Accepted Answer

ไอจัง
ไอจัง
Offline
Sunday, June 07 2015, 06:06 PM - #Permalink
Resolved
0 votes
いつでも เมื่อไหร่ก็ได้
いつまでも ไม่ว่าจะถึงเมื่อไหร่ก็ตาม (หรือจะแปลว่า ตลอดไป ก็ได้ค่ะ)

いつも แปลว่า เสมอๆ
ずっと แปลว่า ตลอด ค่ะ
ไม่เหมือนกัน ^^
The reply is currently minimized Show
Responses (1)

  • Accepted Answer

    Ming
    Ming
    Offline
    Monday, June 08 2015, 12:45 AM - #Permalink
    Resolved
    0 votes
    ขอบคุณค่าพี่มายด์ =w=
    Like
    2
    The reply is currently minimized Show
Your Reply