Watashi แปลว่า ฉัน แต่ในกรณีที่ผู้ชายใช้ มันจะดูเป็นทางการมาก จะแปลว่า ข้าพเจ้าค่ะ ใช้พูดกับลูกค้า หรือเวลาคุยบิสิเนส แต่ถ้าเป็นผู้หญิง watashi จะแปลว่าฉัน ค่ะ Watakushi สุภาพกว่า watashi อีก แปลว่า ข้าพเจ้าได้เหมือนกันค่ะ มักใช้เวลาพูดกับลูกค้า หรื...
ตอนที่ Mitsuha มาอยู่ในร่างของ Taki แล้วมานั่งกินข้าวบนดาดฟ้าตึกโรงเรียนกับเพื่อนอีกสองคน แล้วเรียกสรรพนามแทนตัวเองหลายคำ Watashi ,Watakushi, Boku ,Ore 4 คำนี้ต่างกันยังไงและใช้ต่างกันยังไงบ้างครับ (ไม่แน่ใจว่ามีใครเคยถามรึยัง ถ้ามีแล้วขออภั...
ในโฆษณาไม่ได้พูดว่า sukiนะคะ เขาพูดว่า sukkiri oishii!!! (すっきりおいしい) สุกกิริ แปลว่า สดชื่นค่ะ เวลาดื่มน้ำผลไม้ยามเช้าแล้วทำให้รู้สึกสดชื่น สุกกิริ สุดๆ หรือสมมตว่าเราทะเลาะกับแฟน แล้วเราได้ระบายกับเพื่อนจนพอใจ ก็เรียกว่า สุกกิริเหมือนกันค่ะ ปล ช...
ตามหัวข้อเลยครับ พอดีได้ยินมาจากในโฆษณานี้ช่วง 0.10 กับช่วง 0.15 ครับ ไม่แน่ใจว่าพูดว่า suki oishii หรือว่า sukida oishii ครับ suki แปลว่าชอบกับ oishii แปลว่าอร่อย ความหมายประมาณพูดว่า "ชอบอ่ะ อร่อยจัง" อะไรประมาณนี้รึเปล่าครับ https://www.youtub...
คิดว่า ไม่จำเป็นเสมอไปนะคะ ยิ่งบริษัทสมัยใหม่ ยิ่งไม่มีทำแบบนี้แล้วอ่ะค่ะ แล้วแต่บริษัท และหน้าที่ด้วย ^^ ถ้าตำแหน่งพวก admin เลขา อาจจะมีบ้าง แต่อย่างบริษัทที่มายเคยทำงานทั้งสองบริษัท ไม่เคยโดนใช้เสริฟชาเลย หรือใช้งานจิปาถะเลยนะคะ ต่างคนต่าง...
ในบริษัทเก่าเรา เจ้านายเก็บแก้วที่เซิฟลูกค้าเองด้วยซ้ำไปค่ะ พอจะไปช่วย นายบอกไม่ต้องๆ แล้วเดินไปเก็บเองอีกรอบ จากที่สังเกตุ นายเราจะกล้าใช้คนญี่ปุ่นค่ะ เวลามีอะไรแบบนี้ แต่กับคนไทย นายจะเกรงใจมาก เคยให้พี่ฝ่ายมาเก็ตติ้ง ขับรถให้ไปต่างจังหวัด ซึ่ง...