สุขสันต์วันเทศกาลเซ็ตสึบุน 節分 (setsubun) 😆❤️ ค่าา
พูดถึงวันนี้ วันเซ็ตสึบุน คือ วันแบ่งฤดูกาล หรือวันสุดท้ายของฤดูนั้น ๆ ก่อนจะเปลี่ยนเป็นฤดูใหม่ในวันถัดไป ซึ่งญี่ปุ่นจะมี 4 ฤดู เพราะฉะนั้นใน 1 ปี จะมีวันที่เรียกว่าวันเซ็ตสึบุนถึง 4 ครั้ง แต่คนญี่ปุ่นจะให้ความสำคัญกับวันเซ็ตสึบุน ที่แบ่งฤดูหนาวกับฤดูใบไม้ผลิ หรือภาษาญี่ปุ่นจะเรียกว่า 立春 (risshun) มากที่สุดค่ะ
👹 ในวันนี้คนญี่ปุ่นทำอะไรกันบ้าง
▪️ ปาถั่ว
ที่โรงเรียนเอริคก็มีให้เด็ก ๆ ทำกิจกรรมนี้เหมือนกัน เปิดประตูหน้าต่างของบ้านไว้ จากนั้นให้ปาถั่วพร้อมกับพูดว่า "โอนิวะโซโตะ! ฟุคุวะอุจิ!" 鬼は外 福は内 แปลว่า ยักษ์จงออกไป โชคจงเข้ามา
▪️ กินเอโฮมากิ 恵方巻 (ehoumaki)
วิธีการกินก็คือ ให้หันหน้าไปทางทิศที่โชคดีของปีนั้น ๆ แล้วกินเอโฮมากิ ให้หมดแท่งในครั้งเดียว และห้ามพูดอะไรจนกว่าจะกินหมด ซึ่งเชื่อว่าจะทำให้โชคดีตลอดปี อีกทั้งถ้ากินเอโฮมากิ พร้อมกับอธิษฐานในใจไปด้วย คำอธิษฐานนั้นก็จะเป็นจริง
อ่านเพิ่มเติมได้ที่ลิงก์นี้เลยค่ะ
นี่เป็นคลิปเอริคกับริโอะจังปาถั่วไล่ยักษ์กัน 👹คุณพ่อริโอะจังรับบทเป็นยักษ์ 😆
ติดตามรับข่าวสารเกี่ยวกับญี่ปุ่น
YouTube: www.youtube.com/ilovejapanth/
Facebook: www.facebook.com/ILoveJapan.th/
Twitter: https://twitter.com/ILOVEJAPANTH
Instagram: www.instagram.com/ilovejapanth/
TikTok: https://www.tiktok.com/@ilovejapanth
ทดลองเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ฟรี 3 วันได้ที่ www.ilovejapanschool.com
I LOVE JAPAN GROUP CO.,LTD
Park Ploenchit
61/7 Sukhumvit 1 Road Khongtoey Nua
Wattana Bangkok, Thailand, 10110
info@ilovejapan.co.th