e เรื่องทั่วไป

ชาวโตเกียวเตรียมต้อนรับสถานีใหม่ล่าสุดของรถไฟสาย Yamanote

ชาวโตเกียวเตรียมต้อนรับสถานีใหม่ล่าสุดของรถไฟสาย Yamanote

By , Wednesday, 20 November 2019

​วันนี้โอทารุขอเขียนข่าวสั้นๆ แต่ค่อนข้างเป็นเรื่องที่ฮือฮาสำหรับชาวโตเกียวพอสมควรครับ ซึ่งเรื่องที่จะมาเล่าสู่กันฟังในวันนี้จะเป็นเรื่องของรถไฟสาย Yamanote ซึ่งเป็นสายวิ่งวนเป็นวงกลมและถือเป็นหนึ่งในเส้นเลือดหลักด้านการขนส่งทางรางของโตเกียวเลยล่ะครับ (วันไหน Yamanote เสียนะ ป่วนทั้งเมือง) ทว่า วันนี้ผมไม่ได้มาเขียนเรื่องรถไฟเสียหรอกครับ แต่เป็นเรื่องของ "การสร้างสถานีใหม่บนเส้นทางของรถไฟสายนี้" มาอ่านกันเลยครับ!

​เมื่อสัปดาห์ก่อนนั้น ทางสื่อมวลชนญี่ปุ่นได้ทำการเผยแพร่ข่าวการเข้าไปเยี่ยมชมสถานีแห่งใหม่ล่าสุดของสาย Yamanote โดยสถานีรถไฟแห่งใหม่ล่าสุดนั้น มีชื่อว่า Takanawa Gateway (高輪ゲートウェイ駅) โดยสถานีน้องใหม่นี้คาดว่าจะเปิดให้บริการในช่วงเดือนเมษายน 2020 เพื่อต้อนรับการจัดงานโอลิมปิคและพาราลิมปิคเกมส์ที่ประเทศญี่ปุ่นจะเป็นเจ้าภาพในครั้งนี้ สำหรับที่ตั้งของสถานีดังกล่าวนั้น จะอยู่ระหว่างสถานี Shinagawa และ Tamachi โดยสถานีแห่งใหม่นี้ นับเป็นสถานีลำดับที่ 30 ของรถไฟสาย Yamanote และเป็นสถานีรถไฟที่ทิ้งระยะห่างในการสร้างจากสถานีใหม่ครั้งสุดท้ายหลายสิบปีเลยทีเดียว (สถานีที่ก่อสร้างครั้งสุดท้ายก่อนหน้าการเปิดสถานี Takanawa Gateway คือ สถานี Nishi Nippori ซึ่งเปิดให้บริการในปี ค.ศ. 1971 - ผู้แปล)

​ในส่วนของการออกแบบสถานีนั้น ทาง JR East ได้เลือก คุณ Kengo Kuma (隈 研吾) ซึ่งเป็นบุคคลเดียวกันที่รับผิดชอบการออกแบบสนามกีฬาแห่งชาติแห่งใหม่ (New National Stadium) ซึ่งจะใช้เป็นสถานที่สำหรับพิธีเปิด/ปิดการแข่งขันโอลิมปิค 2020 มาเป็นผู้ออกแบบสถานีด้วย โดยการออกแบบนั้นจะเน้นความโปร่งและมีจุดเด่นคือ หลังคาของสถานีรถไฟที่ออกแบบเป็น Origami ซึ่งสื่อถึงการพับกระดาษอันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นที่ชัดเจนและให้เป็นตัวแทนแห่งการแสดงออกถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นเพื่อสือถึงความเป็น "Gateway" หรือความหมายคือ ประตูสู่ญี่ปุ่นนั่นเอง

​ข้อมูลเบื้องต้นของสถานีแห่งใหม่คือ มีชั้นชานชาลาพร้อมชั้นใต้ดิน โดยมีทั้งหมด 4 ชานชาลาและมีลักษณะเป็น Island Platform พร้อมประตูกั้นที่ชานชาลาเพื่อความปลอดภัยของผู้โดยสาร โดยมีรถไฟหลักของ JR ที่จอดที่สถานีแห่งนี้สองสายคือ สาย Yamanote และสาย Keihin-Tohoku ทั้งนี้ การเปิดใช้งานเต็มรูปแบบนั้น คาดว่า จะให้บริการได้ภายในปีงบประมาณ 2024 โดยมีการเปิดใช้งานบางส่วนในช่วงเดือนเมษายน 2020 เพื่อรองรับการเป็นเจ้าภาพโอลิมปิคไปก่อน 

ในอนาคตอันใกล้นี้คาดว่าสถานี Takanawa Gateway จะเป็นอีกหนึ่งสถานีที่มีบทบาทสำคัญและเป็นสถานีหนึ่งที่มีโอกาสต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่จะมาเยือนกรุงโตเกียวในช่วงปี 2020 เป็นต้นไปอย่างแน่นอน!

ภาพปกจาก wikipedia

เนื้อหาข่าวภาคภาษาญี่ปุ่นและภาพประกอบจาก tetsudo-ch ,ผู้เขียนเนื้อหาต้นฉบับ คุณ 柏原美紀


ติดตามรับข่าวสารเกี่ยวกับญี่ปุ่น

YouTube: www.youtube.com/ilovejapanth/

Facebook: www.facebook.com/ILoveJapan.th/

Twitter: https://twitter.com/ILOVEJAPANTH

Instagram: www.instagram.com/ilovejapanth/

TikTok: https://www.tiktok.com/@ilovejapanth

ทดลองเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ฟรี 3 วันได้ที่ www.ilovejapanschool.com