l ชีวิตในญี่ปุ่น

เอริคนั่งรถตักดินครั้งแรก

เอริคนั่งรถตักดินครั้งแรก

By , วันอังคาร, 14 มิถุนายน 2565

ช่วงนี้แถวบ้านกำลังก่อสร้างตึกใหม่พอดี เวลาเดินผ่านทีไร เอริคต้องหยุดยืนดูรถตักดินทุกวันและทุกครั้งที่ผ่านเดินมา

กิจวัตรประจำวัน ​ยืนดูท่านี้ประจำทุกวันและทุกครั้งที่เดินผ่านมาเลยจ้า


ครั้งนี้ก็เช่นกันระหว่างทางกลับบ้านตอนเย็นเอริคยืนดูรถตักอยู่ด้านนอกไม่ไปไหน ​นางชี้และตะโกนบอกว่า ショベルカー!ショベルカー!(รถตักดินๆ) ยืนดูซักพักแม่เรียกให้กลับบ้าน นางก็ไม่ยอมกลับบอกว่า ขอดูรถตักดินต่อและถามโน้นนี่ เช่น รถทำอะไรอยู่ ที่อยู่ที่ตักดินคืออะไร ฯลฯ


จนคุณลุงคุมรถตักดิน (ที่น่าจะกำลังเลิกงานพอดี) สังเกตเห็น (จะไม่เห็นได้ยังไงก็เอริคเล่นแวะดูทุกวันเลย55555 ) เลยกวักมือเรียกพร้อมกับตะโกนบอกให้มาลองนั่งรถตักดินดู " のってみるか? "(ลองขี่ดูมั้ย)

แม่เลยหันไปถามเอริคว่า " のる?" ( นั่งมั้ย ) เอริคพยักหน้าอย่างไม่มีความลังเลหรือกลัวอะไรเลย แม่ก็ถามย้ำอีก 2-3 รอบ ว่าเปลี่ยนใจไหม ก็ไม่เปลี่ยนใจ


คุณลุงเลยอุ้มนางขึ้นไปนั่งบนรถตักดินและบอกให้แม่ถ่ายรูปเก็บเป็นที่ระลึกด้วย ฟินมากฮะวันนี้ ตั้งแต่เกิดมา แม่ยังไม่เคยนั่งรถตักดินเลยสักครั้งแต่เอริคได้นั่งแล้ว ขอบคุณคุณลุงญี่ปุ่นมาก

มองดูทุกวันในที่สุดก็​ขึ้นรถตักดินครั้งแรกแล้วววววว


คุณลุงยังบอกว่า " ถ้าลุงว่าง และผ่านมา ก็มานั่งอีกได้นะ "  " อย่าลืมเอารูปไปโชว์คุณพ่อนะ " (คุณลุงใจดีมาก)

ก่อนกลับบ้านก็บอกให้เอริค ขอบคุณคุณลุง พอกลับมาถึงบ้าน นางฟินมาก เล่าให้ป๊าฟังใหญ่เลย ถือเป็นอีก1วันที่เอริคฟินค่า

​ฟินไม่ฟินดูกันเอาเองละกัน55555


ภาษาญี่ปุ่นวันนี้

ショベルカー shoberukaa รถตักดิน

工事現場 koujigenba เขต(สถานที่)ที่กำลังก่อสร้าง

ติดตามรับข่าวสารเกี่ยวกับญี่ปุ่น

YouTube: www.youtube.com/ilovejapanth/

Facebook: www.facebook.com/ILoveJapan.th/

Twitter: https://twitter.com/ILOVEJAPANTH

Instagram: www.instagram.com/ilovejapanth/

TikTok: https://www.tiktok.com/@ilovejapanth

ทดลองเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ฟรี 7 วันได้ที่ www.ilovejapanschool.com