ในญี่ปุ่น วันวาเลนไทน์เป็นวันที่หญิงสาวจะสารภาพรักกับคนที่แอบชอบ ด้วยการให้ของขวัญสุดคลาสสิกอย่าง "ช็อกโกแลต" ค่ะ แต่เจ้าช็อกโกแลตที่สาว ๆ นำไปให้ก็มีหลากหลายรูปแบบนะคะ หลายคนคงกำลังงุนงง งั้นมาดูกันดีกว่าค่ะว่ามีอะไรบ้าง
1. Honmei Choco (本命チョコ) : ฮงเมช็อกโกะ
ช็อกโกแลตประเภทนี้ คือ ช็อกโกแลตที่สาว ๆ เตรียมไว้ให้กับคนรักหรือคนที่แอบชอบค่ะ ส่วนใหญ่ช็อกโกแลตประเภทนี้สาว ๆ มักจะลงมือทำกันเอง เพื่อแสดงถึงความใส่ใจที่มีต่อคน ๆ นั้น น่าอิจฉาหนุ่มที่ได้ฮงเมช็อกโกะจังเลย >//<
ช็อกโกแลตประเภทนี้ คือ ช็อกโกแลตที่สาว ๆ เตรียมไว้ให้กับคนรักหรือคนที่แอบชอบค่ะ ส่วนใหญ่ช็อกโกแลตประเภทนี้สาว ๆ มักจะลงมือทำกันเอง เพื่อแสดงถึงความใส่ใจที่มีต่อคน ๆ นั้น น่าอิจฉาหนุ่มที่ได้ฮงเมช็อกโกะจังเลย >//<
2. Giri Choco (義理チョコ) : กิริช็อกโกะ
เป็นช็อกโกแลตที่สาว ๆ ให้ตามธรรมเนียม หรือตามมารยาทเท่านั้นเองค่ะ ไม่ได้คิดอะไรเกินเลย อาจจะให้เจ้านาย เพื่อนร่วมห้อง รุ่นพี่ รุ่นน้อง เป็นต้น เพื่อเป็นการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันนั่นเองค่ะ หนุ่มที่ได้ก็อย่าเพิ่งตกใจไปว่าสาวคนนั้นเค้าแอบชอบล่ะ เตือนแล้วน้าา!
เป็นช็อกโกแลตที่สาว ๆ ให้ตามธรรมเนียม หรือตามมารยาทเท่านั้นเองค่ะ ไม่ได้คิดอะไรเกินเลย อาจจะให้เจ้านาย เพื่อนร่วมห้อง รุ่นพี่ รุ่นน้อง เป็นต้น เพื่อเป็นการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันนั่นเองค่ะ หนุ่มที่ได้ก็อย่าเพิ่งตกใจไปว่าสาวคนนั้นเค้าแอบชอบล่ะ เตือนแล้วน้าา!
3. Tomo Choco (友チョコ) : โทโมะช็อกโกะ
เป็นช็อกโกแลตที่เหล่าเพื่อนสาวภายในกลุ่มนำมาแลกกันเอง ถือว่าเป็นช็อกโกแลตที่สร้างความสัมพันธ์อันดีภายในกลุ่มเพื่อนเลยล่ะ
4. Jibun Choco (自分チョコ) : จิบุนช็อกโกะ
ช็อกโกแลตประเภทสุดท้าย เป็นช็อกโกแลตที่สาว ๆ ซื้อหรือทำมาให้ตัวเองนั่นเอง อาจจะฟังดูเศร้าไปหน่อย แต่บางทีก็หมายถึงการให้รางวัลตัวเองนะคะ เพราะในเทศกาลนี้ สาว ๆ เป็นฝ่ายที่ต้องให้ฝ่ายเดียว ตัวเองไม่ได้รับอะไรเลย จึงซื้อหรือทำจิบุนช็อกโกะมาให้ตัวเองนั่นเองค่ะ
ช็อกโกแลตประเภทสุดท้าย เป็นช็อกโกแลตที่สาว ๆ ซื้อหรือทำมาให้ตัวเองนั่นเอง อาจจะฟังดูเศร้าไปหน่อย แต่บางทีก็หมายถึงการให้รางวัลตัวเองนะคะ เพราะในเทศกาลนี้ สาว ๆ เป็นฝ่ายที่ต้องให้ฝ่ายเดียว ตัวเองไม่ได้รับอะไรเลย จึงซื้อหรือทำจิบุนช็อกโกะมาให้ตัวเองนั่นเองค่ะ
ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพจากเพจ i love japanese
ติดตามรับข่าวสารเกี่ยวกับญี่ปุ่น
YouTube: www.youtube.com/ilovejapanth/
Facebook: www.facebook.com/ILoveJapan.th/
Twitter: https://twitter.com/ILOVEJAPANTH
Instagram: www.instagram.com/ilovejapanth/
TikTok: https://www.tiktok.com/@ilovejapanth
ทดลองเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ฟรี 3 วันได้ที่ www.ilovejapanschool.com